Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

O poveste încurajatoare despre cât de interesantă (și cât de distractivă) poate fi prima zi de școală. Pentru toată lumea de la 4 ani.
Raton ia o muscatura de sandwich lui. Când rămâne fără sandviș, trebuie să plece. Dintr-o data el mesteca un pic mai lent ... pentru că se va întoarce la școală după o vacanță lungă. Iar Ratonul este puțin speriat și nesigur, pentru că încă nu-și cunoaște profesorul. De asemenea, nu știe cine sunt prietenii din clasă. Din fericire, mama, profesoara și noii prieteni îl ajută.
 Een bemoedigend verhaal over hoe spannend (en hoe leuk) de eerste schooldag kan zijn. Voor iedereen vanaf 4 jaar.
Wasbeer neemt een hap van zijn boterham. Als die de boterham op is, moet hij vertrekken. Plots kauwt hij iets langzamer … want zo meteen gaat hij na een lange vakantie terug naar school. En Wasbeer is een beetje bang en onzeker, want hij kent zijn juf nog niet. Hij weet ook niet wie de vriendjes in de klas zijn. Gelukkig helpen mam, de juf en de nieuwe vriendjes hem.
 Roemeense editie van het prentenboek Samen naar school. Opbeurend verhaal over hoe spannend de eerste schooldag kan zijn. Voor kinderen vanaf 4 jaar.

Eersye schooldag --- Dutch literature --- bang zijn (themawoord fictie) --- schoolleven (themawoord fictie) --- leren (themawoord fictie) --- kleuteronderwijs driejarigen (doelgroep) --- kleuteronderwijs vierjarigen (doelgroep) --- kleuteronderwijs vijfjarigen (doelgroep) --- prentenboeken (genre)

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Met Nederlandse vertaling

Rumanian literature --- avonturen (themawoord fictie) --- lager onderwijs 1ste jaar (doelgroep) --- kleuteronderwijs vierjarigen (doelgroep) --- kleuteronderwijs vijfjarigen (doelgroep) --- prentenboeken (genre) --- sprookjes (genre) --- Roemenië --- Wereldliteratuur --- Sprookjes --- Koningen --- Multiculturele samenleving --- Reizen --- Filosoferen met kinderen --- Jeugdboeken 10-12 jaar --- Jeugdboeken 07-09 jaar --- Jeugdboeken 03-06 jaar --- PXL-Education 2015 --- kinderliteratuur --- basisonderwijs --- intercultureel onderwijs --- Jeugdboeken --- Fiction --- Anderstalige jeugdboeken --- Prentenboeken --- multiculturele samenleving --- Roemenië --- Prentenboek andere taal --- sprookjes --- koningen --- keizers --- JB CREA --- prentenboeken --- anderstalige kinderboeken --- 478.1 --- Multiculturele samenleving - prentenboek --- Intercultureel onderwijs --- anderstaligen --- Sprookje --- Koning --- Ziekte --- Vliegen (werkwoord) --- Reizen (werkwoord)